maandag 5 mei 2014

Bevrijdingsdag ~ ♥ ~ Liberation Day



Vandaag vieren wij dat er 69 jaar geleden een einde aan de tweede wereldoorlog kwam. 
Ik kan mij slechts indenken wat een groot gevoel van vreugde deze dag heeft gebracht, eindelijk een einde aan een lange periode van angst, wanhoop, honger, onzekerheid, pijn en heel veel verdriet. 
De bevrijding bracht uitzicht op een nieuwe toekomst, een nieuw bestaan.
Hoewel het inmiddels 69 jaar geleden is, blijft het een stuk geschiedenis die wij niet mogen vergeten! Er zijn zoveel mensen levens bij verloren gegaan en het heeft zoveel verdriet gebracht, ik vind het belangrijk dat wij dit generatie op generatie door blijven vertellen om herhaling te voorkomen. 

Vrijheid is iets om bij stil te staan, om dankbaar voor te zijn en te beseffen dat wat voor ons zo vanzelfsprekend is, nog in diverse landen een toekomst droom blijft.......

~ Irene ~


 ** Read the English translation of my cozy chat below! (Sorry for any mistakes!) **

Today we celebrate that 69 years ago the Second World War came to an end. 
I can only imagine what  a great sense of joy this day has brought, finally ending a long period of anxiety, despair, hunger, insecurity, pain and a lot of grief.  
The liberation brought a view on a new future, a new existence. 
Although it has been 69 years ago, it remains a piece of history that we should not forget! 
It has cost so many human lives, and it has brought so much grief, I think it is important that we keep on telling this from generation to generation to prevent recurrence.

Freedom is something to cherish, to be thankful for, and to realize that what is so obvious to us, still remains a dream for the future in several countries ....... 

~ Irene ~
 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen